Home - Chinderhort Appenzell

Chääsblüemli

3 - 18 Monate

Sonnwendlig

3 Monate - Kindergarten

Räupli

18 Monate - 3 Jahre

Flickflauder

3 - 12 Jahre

Lynn hat Geburi und wird sechs Jahre alt. „I fönd da nüd kuul, etz mos i scho zwo Hend neh zom Zägä, wie alt i bi“.

Lynn

Heisses Wetter. Die Kinder ziehen die Badehosen an. „Stelios, häsch du schöni Badhose“. „Jo, abe sie sönd nüd wassedicht“.

Stelios

Julian (3 ) klettert den Baum hoch. Ist etwas unsicher. Um sich selber zu beruhigen: „I moss ke Angscht ha, de Bomm isch jo guet klebet“.

Julian

Die Kinder spielen „Vater ond Müetterlis“. Es ist laut. Alessia (5), die Mama spielend, ganz energisch: „Etz lossid emol zue, i bi am Schnorre!“

Alessia

Jan (4) erzählt: „I cha vier Sproche“. „Olala Jan, wa fö Sproche?“
Jan: „Verstosch es eh nöd!“

Jan

Finja erklärt uns, wie man beim Wort „Chäs“ den „ä“ richtig ausspricht im Appenzellerdialekt. Darauf: „Abe i cha au e normali Sproch“.

Finja